Um concerto do maestro Roberto Bravo e uma exposição do poeta Enrique Lihn fazem parte da oferta cultural que Santiago do Chile oferecerá como convidado de honra da FIL Buenos Aires.
No âmbito do lançamento da Feira Internacional do Livro de Buenos Aires na capital argentina, foram apresentados os principais temas da feira e Santiago do Chile como convidado de honra.
Santiago visitará Buenos Aires trazendo as vozes de quem lá vive e propondo uma viagem que contempla a sua riqueza e diversidade. Leituras, conferências, master classes e reuniões profissionais criarão espaços de encontro e de conversa com o público, como tem sido a longa e rica tradição cultural entre os povos da Argentina e do Chile.
Puxando um fio narrativo que finalmente conduz a cada um dos espaços e imaginários propostos, gerando conversas diversas, a partir de uma perspetiva contemporânea, sobre temas tão amplos como as origens de Santiago, a miscigenação e os processos migratórios; as reflexões urbanas e a modernidade; a ditadura, o desenvolvimento neoliberal da cidade e a resistência cultural; os novos eixos de centro e periferia; a mobilização social e os avanços e retrocessos nos processos de democratização; a memória e os direitos humanos, entre outros.
Uma cidade que cresce e se agita a um ritmo vertiginoso e que exprime múltiplas temporalidades e formas; uma cidade que acontece com uma força avassaladora e que configura exigências inadiáveis de transformação, na diversidade e na dignidade.
A participação de Santiago do Chile é liderada pelo Governo Regional Metropolitano, através do seu governador Claudio Orrego, e pelo Ministério das Culturas, Artes e Património, através do Subsecretário das Culturas e Artes, cuja autoridade é Andrea Gutiérrez, e faz parte de uma governação que inclui a secretaria regional ministerial das culturas, a Fundación Imagen de Chile, e o Ministério dos Negócios Estrangeiros através do ProChile e da Direção dos Assuntos Culturais.
"É um enorme orgulho para nós, enquanto região, o facto de Santiago ser a cidade convidada da Feira Internacional do Livro de Buenos Aires. É uma forma de unir ainda mais dois povos irmãos como o Chile e a Argentina. É também uma enorme honra porque nesta nova versão que está a ser lançada hoje, Santiago será a protagonista como cidade capital. Uma metrópole que está a tornar-se uma referência cultural e artística em toda a América Latina. A partir do Governo Regional, estamos a trabalhar para fazer de Santiago uma marca de cidade a nível continental, e esta é uma ocasião propícia para o fazer em conjunto com destacados escritores chilenos. Este é um convite que nos permitirá mostrar a riqueza literária da nossa terra, mas também promover outras atracções que fazem de Santiago um destino imperdível: montanhas, vinhedos, arte, cultura, gastronomia, turismo e grandes espectáculos num só lugar", disse o Governador da Região Metropolitana, Claudio Orrego.
Para a Subsecretária de Cultura e Artes, Andrea Gutiérrez, "esta é uma oportunidade de gerar um espaço de diálogo cultural muito valioso para o sector do livro, porque há uma presença de todo o ecossistema literário, desde a criação até à comercialização, o que é fundamental para o crescimento e fortalecimento deste importante sector que, como governo, consideramos essencial para a vida das pessoas. Esta Feira será, sem dúvida, um espaço de rica conversa e encontro que, para além do literário, será enriquecido com uma presença cultural e artística diversificada, que procura continuar a reforçar os laços de amizade cultural entre as duas nações.
Da parte da Fundación Imagen de Chile, a diretora executiva, Rossana Dresdner, afirmou que "é uma honra que a nossa capital, Santiago do Chile, seja a convidada central da Fil Buenos Aires. Para nós, que temos a tarefa de contar o Chile ao mundo, a história dos 8 eixos da nossa presença na Feira é especialmente poderosa. Como Fundação, parece-nos que exprime não só o que é Santiago, mas também o que é o Chile. Esse Chile diverso, muitas vezes contraditório, mas sem dúvida vivo, tradicional e moderno, moderado e audaz, cosmopolita e provinciano, com raízes na terra e sonhos no céu".
Programa
O programa literário articula-se em torno de oito eixos, que apresentam as diferentes narrativas políticas, sociais e culturais que existem em torno da capital chilena.
- O Santiago que partiu
- Santiago champurria
- Periferia Santiago
- O Santiago da explosão
- A modernização de Santiago
- Dissidente Santiago
- El Santiago de outros territórios
- Santiago, memória e direitos humanos.
Autores que farão parte da delegação
David Añiñir, Claudio Alvarado Lincopi, Kathya Araujo, Alejandro Aravena, Pía Barros, Carmen Berenguer, Álvaro Bisama, Daniela Catrileo, Pedro Cayuqueo, Elicura Chihuailaf, Carlos Cociña, Óscar Contardo, Alejandra Costamagna, Ivonne Coñuecar, Ramón Díaz Eterovic, Diamela Eltit, Evelyn Erlij, Víctor Farrú, Nona Fernández, Patricio Fernández, Alberto Fuguet, Macarena García Moggia, Cristian Geisse, Antonio Gil, Paula González Seguel, Elvira Hernández, Andrea Jeftanovic, Miguel Laborde, Elizabeth Lira, Francisca Márquez, Nicolás Meneses, Sonia Montecino, Rosabetty Muñoz, Lola Larra, Francisco Ortega, Juan Cristóbal Peña, Carlos Peña, Carlos Reyes, Ariel Richards, Cynthia Rimsky, Claudia Rodríguez, Leticia Sánchez, Leonardo Sanhueza, Pablo Simonetti, Simón Soto, Juan Pablo Sutherland, Carlos Soto Román, Maivo Suarez, Marcela Trujillo, Pablo Toro, Marcela Valdés, Mario Verdugo, Francisca Yáñez, Verónica Zondek, Raúl Zurita.
Programação artística e cultural
Outras actividades acompanharão esta visita: música, cinema, exposições. Estas actividades terão lugar em diferentes locais: no stand correspondente à cidade convidada, no Centro Cultural Matta, que pertence à Embaixada do Chile e se situa junto a esta, e no Teatro Colón.
Na quarta-feira, 26 de abril, às 20 horas, no Teatro Colón, actuará Roberto Bravo, um dos pianistas chilenos de maior renome nacional e internacional, tanto de música popular como de música clássica. Entretanto, na sexta-feira, 28 de abril, às 19h30, será inaugurada a exposição sobre Enrique Lihn: "Fantasma de carne y hueso" no Centro Cultural Matta da Embaixada do Chile na Argentina.
O stand
O Pavilhão de Santiago do Chile, convidado de honra, foi concebido pelos arquitectos Emilio Marín e Rodrigo Sepúlveda, actuais vencedores da última participação chilena na bienal de arquitetura de Veneza.
O Pavilhão estrutura-se em componentes e/ou elementos arquitectónicos que se reconhecem a partir da geografia física e da paisagem natural e urbana da cidade e que se propõem num espaço composto por uma base e um plano suspenso.
Por um lado, nela podemos reconhecer a vertente que se estende de este a oeste, onde o seu desenvolvimento é de 3%, os montes, a serra e o vale como elementos naturais que sempre estiveram presentes no nosso quotidiano e na forma como a cidade é representada; ilustrações, cartografias ou uma planta do seu tabuleiro de xadrez fundacional. Existe também um interesse em relacionar os elementos da paisagem da cidade de Santiago com uma experiência do espaço projetado e da sua estética.
Mais informações
Através do sítio Web da Cidade Literária de Santiago do Chile e das redes da Subsecretaria da Cultura e das Artes @subseculturas no Twitter e no Instagram.